:01:00
Ale aby som spravil otcovi rados,
:01:02
robil som, èo sa len dalo.
:01:03
-Och. Potrebujem pomoc, zrejme to nezvládnem.
:01:05
-Zatemòuje sa mi zrak, niè nevidím.
:01:07
-Hej, chlapci, radej by ste mali zmiznú,
:01:09
lebo to u viac neudrím.
:01:11
O-ou. Pozor!
Pre Kristove rany!
:01:23
-Ko¾ko to bolo?
:01:27
-39 centimetrov.
:01:29
-Dúfam, e ste pripravení.
Uvidíme sa v cieli.
:01:31
-V dráhe... v dráhe èíslo dva
èíha besný gepard.
:01:34
Beci na miesta.
Pozor!
:01:38
-Moment, poèkajte!
:01:44
-Dostal som to presne do kolena.
:01:47
-Au, to bolí!
:01:58
-Nie, nie, nie, nie, Phil.
Na dnes u staèilo.
:02:01
Áno, bol som vestranný portovec.
:02:06
A taký, e to upútalo pozornos
:02:07
najkrajieho dievèaa na kole.
:02:09
-Si v poriadku?
:02:11
-Hej.
:02:12
-Prepáè mi to.
:02:13
-Jasné, to niè.
:02:15
-To ten hrozný vietor.
:02:16
-No, mne sa nezdá.
:02:19
-Ale hej, tamto.
:02:26
-Oci? Hej, oci!
Barbara povedala "áno".
:02:29
-Hej, synku...
:02:31
-Toto je Janice.
Zoznámili sme sa v supermarkete.
:02:33
-Zdravím.
:02:36
-Budeme sa bra.
:02:38
-Môem s tebou hovori
:02:40
osamote?
:02:42
-Jasné.
:02:43
-Hneï som spä.
:02:44
-Rád a vidím, Barbara.
Ve¾a som o tebe poèul.
:02:47
-Aj ja vás rada vidím.
:02:48
-Dobre vyzerá. Èo to vravím,
je úasná.
:02:51
-Bude sa eni?
:02:53
-Pozri, Phil, som sám.
A som ete chlap.
:02:55
-Nemal som to ¾ahké
odkedy mama zomrela.
:02:58
-Ona nezomrela, rozviedla sa s tebou.