:43:00
-Naznaèím v¾avo, potom vpravo.
Strela!
:43:03
-Èo sa to tu deje?
:43:06
-Nevravela som, e v dome
iaden futbal?
:43:08
-Áno. Presne tak.
:43:11
-Kto to spravil?
:43:12
-To on.
:43:13
-Nie, on!
:43:14
-Èoe? Nie!
:43:16
-Kill Phil!
:43:33
-Góóóóól!
:43:48
-Preèo nai dvaja noví spoluhráèi
:43:49
vôbec nehovoria po anglicky?
:43:51
-Lebo sú Taliani.
:43:52
-Ani ty si nevedel po anglicky
:43:54
celý prvý rok tvojho ivota.
:43:55
-To bolo len,
:43:56
goo-goo, gaa-gaa, detský jazyk.
:43:58
-Niekedy to fakt liezlo na nervy.
:43:59
-Otec!
:44:00
-Ale nauèil si sa.
:44:04
-Èo je to za príjemnú vôòu?
:44:07
-Ja neviem.
:44:15
-Zdravím.
-Ahoj.
:44:17
-Ahoj, volám sa Phil.
:44:19
-To je môj syn Sam,
:44:21
a ja som kávièkár-zaèiatoèník.
:44:23
-Take nechcem príli silnú.
:44:24
-Fajn.
:44:25
-Mohli by ste vzia polovicu
normálnej kávy
:44:28
a zmiea ju s polovicou
bezkofejnovej kávy?
:44:32
-Alebo je to príli divné
:44:35
sa pýta?
:44:37
-Polokávu?
:44:38
-Mám to.
Polokáva.
:44:40
-Polokáva.
:44:41
-Da... dáme si polokávu.
:44:43
-Dáme si polokávu.
:44:47
-Tu je jedna.
:44:48
-To je pre mòa.
:44:50
-Pre pána Jána!
To je horúce!
:44:54
-Ako oheò!
:44:55
-Ete ste mali poèka na obal.
:44:57
-Hej. Viem, bol som príli nedoèkavý.
:44:59
-Ete jednu polokávu.