1:00:01
-Pohni sa a u si vyber.
1:00:03
-Prepáète, ïakujem.
1:00:07
-A èo kokteil, èo je v òom?
1:00:10
-Kokteil je ovocný nápoj.
My chceme kávu.
1:00:12
-Buddy, k¾ud.
1:00:13
-Ty sa uk¾udni.
1:00:14
-Ja som tu stály hos.
Rad sa musí pohnú.
1:00:17
-Prepáète, prosím.
1:00:18
-Máte nejaké koláèiky?
1:00:20
-Väèie, ale nie mastné.
-Dvojité latté...
1:00:21
-Pane, vy nie ste na rade.
1:00:23
-To som zistil!
1:00:24
-Prestaò, alebo vypadni.
1:00:26
-Nemôete ma vyhodi!
1:00:27
-Viete, e mi revete mi do ucha?
1:00:29
-Pozri, som stály zákazník!
1:00:30
-Som èlenom klubu, mám aj kartu.
1:00:32
-Máte vy kartu, a vy máte?
1:00:33
-Nie, ja nemám iadnu kartu.
1:00:35
-Má niekto z vás kartu?
1:00:36
-My tu nemáme zákaznícke karty.
1:00:37
-To je karta z videopoièovne.
1:00:39
-Sklapni, portová Spajska.
1:00:40
-Chce si to rozda?
Tu a teraz?
1:00:42
-Chce schyta?
1:00:43
-Hej.
-S radosou.
1:00:45
-Tak poï.
1:00:46
-To bolí, to bolí.
1:00:49
-Èo je to s tebou Derrick?
1:00:51
-Myslel som, e sme priatelia!
1:00:52
-Volám sa Andy!
1:00:53
-Volá sa Klamár, lebo stále klame.
1:00:55
-Vie èo, keï ty tak, tak ja
1:00:57
u sem nikdy neprídem.
1:00:58
-A to si píte!
1:01:00
-To urèite preijeme.
1:01:01
-Tak dobre, keï vy takto.
1:01:03
-Dobre.
-Sklamali ste ma!
1:01:05
-Výborne!
1:01:08
-Dr dvere! Dr...
1:01:13
-Fajn!
1:01:16
-Tigri, sem sa, poïme.
1:01:19
-Poïme borci!
1:01:30
-Take Tigri...
1:01:33
...pripravte sa na zápas.
1:01:34
-Nechcem vidie iadne
ulievanie, pochopili?
1:01:36
-Toto vyhráme a sme vo finále.
1:01:38
-Dáme im, ko¾ko sa do nich vôjde.
1:01:41
-Roznesieme ich na kopaèkách.
1:01:43
-iadne z¾utovanie s nimi.
1:01:45
-Chcem, aby ste hrali zákerne,
1:01:47
ak bude treba, ale tak,
aby vás nepristihli.
1:01:49
-Byong Sun, dr sa v obrane.
1:01:51
-To bude pre teba hraèka.
1:01:53
-Ber ich cez nohy,
tuto cez kolená.
1:01:55
-To urèite zaberie.
1:01:56
-Ambrose, ty si mohutný.
1:01:58
-Neboj sa poui lake.
1:01:59
-Ak niekomu zlomí k¾úènu kos