1:24:06
-Poï sem zlatko!
1:24:09
-Sammy!
1:24:14
-Kde si sa nauèil tú fintu Sam?
1:24:16
-Skúal som ju vdy,
keï si ma posadil na lavièku.
1:24:23
-Tigri, Tigri!
1:24:30
-Dobrý zápas, Bucky.
1:24:31
-Otrasný zápas, braèek.
1:24:33
-Zdá sa, e sme prehrali vïaka trénerovi.
1:24:34
-Ïakujem, cením si to.
1:24:36
-A myslím to váne.
1:24:37
-Nezvyknem rozdáva komplimenty.
1:24:38
-Ale tento je zo srdca.
1:24:39
-Nehovorím to len zo zhýralosti.
1:24:41
-Vraví sa zo zdvorilosti.
1:24:42
-Nie, je to kompliment.
1:24:44
-Má pravdu.
1:24:46
-Tak zatia¾ sa maj.
1:24:47
-Uvidíme sa na pikniku.
1:24:53
-Skvelá práca.
1:24:54
-Prepáè, starý otec.
1:24:55
-Robí si srandu?
1:24:57
-Ak ma mal niekto porazi,
tak som rád, e si to bol ty.
1:25:00
-Krásny gól, Samson.
1:25:02
-Take sa nehnevá?
1:25:03
-Jediné, èo ma hnevá je,
1:25:05
e som a nechal odís od Gladiátorov.
1:25:10
-Nikdy sa na teba nebudem hneva.
Nikdy.
1:25:16
-Tie hambáèe vyzerajú dobre, vak?
1:25:17
-Tento je u spálený.
1:25:19
-A tento treba otoèi. Dobre?
1:25:21
-Mne sa zdajú by dobré.
1:25:22
-Nauèí sa.
1:25:24
-Hej Ditka!
Môe s tým presta?
1:25:26
-Môe to vypnú?
1:25:27
-Otec prestaò, ja to vybavím.
1:25:28
-Dobre.
1:25:30
-Ja sa s ním pozhováram.
1:25:33
-Hej, Buck.
-Èo?
1:25:34
-Pamätá, ako sme a porazili vo finále?
1:25:36
-Hej.
1:25:37
-A pamätá, ako som drgol to decko do bazéna?
1:25:46
-Okej, Buck. Skonèime s tým.
1:25:48
-Jasné.
1:25:49
-Aký chce hamburger?
1:25:50
-Skvelé. Vïaka, Buck.
1:25:51
-Okej.
1:25:54
-Hej, tréner!
1:25:56
-Èo je?
1:25:58
-Ahoj.