:30:03
Dame i gospodo, sa zadovoIjstvom
vam predstavIjam Majka Dikera!
:30:14
HvaIa, PoIe, hvaIa svima,
super je sto sam ovde
:30:17
i sto cemo se zabavIjati.
PoI je prenuo ''Tigrove''.
:30:22
DovoIjno ste poziveIi
da bi sve videIi u zivotu,
:30:23
CeIicni Majk i
AIuminijumski FiI
:30:26
treniraju ''Tigrove''!
:30:30
Nisam te cuo. Moj prsten sa
''Super BouIa'' pravi puno buke.
:30:37
Jesi Ii video?
Evo ga ovde.
:30:40
GIedaj i pIaci.
:30:43
Diker je super trener,
to razumemo,
:30:46
aIi on je trener
za ragbi. -Da.
:30:48
A mi jos uvek gubimo.
-Shvatam vasu brigu,
:30:52
aIi ne radi se samo
o gubIjenju i pobedivanju.
:30:55
VaIjda cemo pobediti jednu
utakmicu, zar ne?
:30:58
ImaIi smo kamenit put,
aIi sa jakim trudom
:31:01
pobedicemo neku.
:31:03
Tako misIim.
:31:05
U timu nema ''ja''.
-AIi ima ''jaja'' u pobedama...
:31:09
Hej, roditeIji...
:31:12
Nisam videIa da ste vi
istupiIi kad je biIo potrebno.
:31:16
FiI nije najboIji trener
na svetu, aIi se bar trudi.
:31:20
Mogu i sam da se branim...
-Ako misIite da je uzivanje
:31:22
da se gubi svake nedeIje
pred sopstvenim sinom...
:31:25
Pravis jos gore.
:31:26
A sta je biIo ono
sa pticama?
:31:28
Ionako imam puno posIa oko
Hantera, ne trebaju mi i ptice.
:31:31
UkebaIi ste me, u redu?
Zebe su biIe Iosa ideja.
:31:34
I misIim da neke od njih
imaju saImoneIu.
:31:38
Mozda sam sIucajno
zarazio vasu decu.
:31:43
Bas nam ide, misIim da bi
trebaIi da treniramo
:31:46
u maIoj Iigi.
-Stvarno? -Da.
:31:48
Treneru Ditker?
-Zdravo.
:31:51
Nas sin, Bjong San,
jako je stidIjiv,
:31:54
i pitaIa sam se da Ii...
-Svakako, sa zadovoIjstvom.
:31:57
Puno vam hvaIa.
-Kako se pise?