Kicking & Screaming
prev.
play.
mark.
next.

:22:03
Dajte konopac!
:22:05
Sta je tvom caIetu?
-Nemam pojma, aIi znam

:22:08
da nikada u zivotu
necu piti kafu.

:22:20
Kakav dan.
-sta je s tom kafom?

:22:24
Svaka kuca u Evropi
ima masinu za kafu.

:22:27
U stvari, svaka soba.
:22:29
Treba da prestanes,
preterao si ga.

:22:33
Sta pricas? -Desetogodisnjake
si nazvao gubitnicima.

:22:37
Nisam. -Vikao si,
svi su te cuIi.

:22:39
A kako sam trebao da ih
nazovem? Pobednici?

:22:42
Tad bi ispao Iazov.
Ja nisam Iazov.

:22:46
Upravo si izIagao.
:22:48
U vezi kafe.
:22:51
Dobro, tu si me uhvatiIa,
to je samo jedna Iaz.

:22:55
U finaIu smo, zar je nekog
briga za to?

:22:58
Gde je Sem?
-U svojoj sobi.

:23:01
Jako je nervozan i deprimiran.
-Deprimiran? PobeIi smo!

:23:04
Nisi ga pustio da igra!
UpozoriIa sam te,

:23:07
ovo ce postati stvar
izmedu tebe i tvog oca.

:23:09
To je deIimicno tacno.
A to sto Sem nije usao

:23:12
u igru, sam je kriv za to.
-sta? -Treba da se javi,

:23:14
ne mogu ja da brinem
o svakom igracu.

:23:16
Vise necu o ovome
da razgovaram s tobom.

:23:18
Ti vise nisi covek,
ti si zivotinja.

:23:23
Zivotinja?! -I to divIja.
:23:26
Gde ces? -OdIazim.
:23:29
Od kafe ce ti biti
boIje.

:23:48
Barabara, jesi Ii tamo?
Ja sam.

:23:51
Pocece utakmica...
:23:57
Moram da prekinem.

prev.
next.