:04:01
- Hvem skrev det, Annie?
- En eller anden Dryscholl.
:04:04
- Driscoll.
- Fra det offentlige teater.
:04:08
Lad nu være, søde
I det mindste har jeg et publikum.
:04:12
Det skal nok blive et hit.
Ikke også, Manny?
:04:19
Det gør det altid.
:04:21
- Ses i morgen.
- Kunsten er, at starte nede i halsen.
:04:28
- Det fungerer også godt ud af næsen.
- Har du spist i dag?
:04:33
Jeg er ikke sulten.
Tænk ikke på mig.
:04:38
Du er alt, jeg har.
:04:42
- Inviter mig på middag.
- Okay så.
:04:46
Tror du køkkenet
på 3. stadig har åbent?
:04:49
Suppe og kiks.
Lækkert.
:04:54
TEATER LUKKET
INDTIL VIDERE
:04:58
Manny, hvad sker der?
:05:02
- Luk op, vi arbejder her!
- Ikke længere, dame.
:05:05
Det er måske ok for jer,
men vi har ikke fået løn i to uger.
:05:09
- Hvordan skal vi få noget at spise?
- De slipper ikke godt fra det.
:05:12
- Det har de lige gjort.
- Ann, det nytter ikke.
:05:16
Showet er ovre.
Jeg er ovre.
:05:23
Jeg rejser, Annie.
:05:27
Tilbage til Chicago.
:05:30
Det gør mig ondt.
Det gør mig ondt, Annie.
:05:36
Lige siden du var lille,
har folk svigtet dig.
:05:41
Du må tænke på dig selv nu.
Du skulle forsøge at få den rolle.
:05:49
Jeg ved, hvad du tænker.
:05:52
Så snart du rækker ud efter noget, -
:05:56
- kommer skæbnen og tager det fra dig.
:05:59
Men ikke denne gang, Annie.
Ikke denne gang.