:41:05
Mitä täällä tapahtuu?
:41:07
Hayes, miksi muutamme kurssia?
:41:12
- Englehorn...
- Ulkopuolelle.
:41:18
Teistä on etsintäkuulutus.
Tiesittekö sen?
:41:24
Olen saanut käskyn muuttaa
kurssin kohti Rangoonia.
:41:31
Vielä yksi viikko.
Elokuva ei ole vielä valmis.
:41:35
- Olen laittanut peliin kaiken, mitä minulla on.
- Ei, Denham.
:41:40
Olet laittanut peliin
kaiken, mitä minulla on.
:41:43
Mitä sinä haluat?
Annan mitä tahansa.
:41:47
Haluan sinut pois alukseltani.
:41:51
Ota suunnaksi Rangoon, herra Hayes.
:42:00
Olen mennyttä.
:42:02
Se on ohi, Jack.
:42:06
Miten kuvittelit tämän päättyvän?
:42:23
Tarkista sijaintimme.
Käytä tähtiä.
:42:40
Tähtiä ei näy, kapteeni.
:42:44
Mikä tuo on?
:42:47
- Mikä?
- Tuo.
:42:53
Tuo tuossa.
:42:56
En minä tiedä. Kahvitahrako?