:21:02
Jack, ne moe tako. Imam poèetak,
treba mi jo sredina i kraj.
:21:07
Treba mi neto po èemu æu snimati.
uri mi se. Vidimo se.
:21:16
Dobro. Da onda poravnamo raèune.
:21:18
Sad æe mi platiti?
-Neæu pokrasti prijatelja.
:21:26
Nikad mi nisi nudio novac.
-Kako ti zvuèi 2000$?
:21:32
Super.
-I meni se èini.
:21:35
Izvrsno.
:21:51
I... "voila".
-Hvala.
:21:57
Napisao si samo 2$!
:22:01
Stvarno. Oprosti.
Idemo jo jednom.
:22:05
Dvije tisuæe dolara.
:22:16
Je li sad 29., zar ne?
-Pouri, 25. je.
:22:20
Da. Oprosti! Samo minutu...
:22:24
Nije vano, Carl. Platit æe mi
kad se vrati. -U redu.
:22:40
Vaa kabina je zadnja
na lijevo, g. Baxter.
:22:44
Mogu ti reæi da me veseli to
ponovo suraðujemo.
:22:48
Budite ljubazni i pomognite mi.
-Nemam vremena, moram...
:22:54
Isuse boe!
:22:56
Hvala za pomoæ, prijatelju.
-Da vam otvorim vrata.