:13:31
Não! Não!
:13:33
-Está hiperventilando.
-Calma, calma.
:13:36
Fecha a boca,
respira pelo nariz.
:13:39
Fecha a boca,
respira pelo nariz.
:13:43
Assim.
:13:46
Respira fundo.
Fecha a boca.
:13:48
Assim está bem.
Põe as mãos na cara.
:13:52
Inala e aguenta assim
por cinco segundos.
:13:55
Exala.
:13:58
Bem. Assim se faz.
:14:03
Malone.
:14:04
Fica perto.
:14:09
Senhores.
:14:10
Não se separem, não toquem nada,
não vão explorar.
:14:15
Na cabine
pediremos ajuda.
:14:18
Logo esperaremos.
:14:22
Estás bem?
:14:24
Sim, estou bem.
Vamo-nos.
:14:29
Fica perto.