King Kong
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:36:00
Quando acabemos,
terei que te matar.

:36:05
Que bom trato.
Estarei por aqui.

:36:16
Esse tipo tem
uma pistola e charutos.

:36:20
Maldito.
:36:37
-Isso é tudo?
-Não serve.

:36:39
Nada mais é do que
um pisa papéis.

:36:41
-Não posso fazê-lo funcionar.
-Não podes?

:36:45
Ou não queres?
:36:47
Quero ir-me daqui,
igual a ti.

:36:49
O mecanismo de rastreamento?
:36:51
Pode reverter-se
e enviar um sinal?

:36:59
Poderia tirar-lhe
a caixa do radar...

:37:01
...mas duvido que funcione.
:37:03
Talvez eu possa,
sou engenheiro mecânico.

:37:12
Deixa-o tentá-lo.
:37:29
Tomando em conta isso,
vamos ao terreno mais alto.

:37:58
Como vai o transmissor?

anterior.
seguinte.