:36:01
- Nu caut belea.
- Nu, tu cauþi altceva.
:36:10
Aºa este.
Vom gãsi Insula Skull.
:36:16
O vom gãsi, filma ºi arãta-o lumii.
:36:20
- Pentru 25 de cenþi vor vedea ultimul loc
neexplorat de pe hartã. - Nu aº fi atât de sigur.
:36:28
- Ce vrei sã spui? - Acum 7 ani, cãpitanul
ºi cu mine cãutam naufragiaþi.
:36:34
O barcã rãtãcita pe ape,
rãtãcea de zile întregi.
:36:40
Spuneau cã au fost naufragiat pe o insulã.
O insulã înconjuratã de ceaþã.
:36:45
Înconjuratã de ziduri mari.
Pare acum mult timp.
:36:54
Un zid foarte înalt ºi în stare bunã.
:37:04
ªi de ce au construit zidul?
:37:09
Rãtãciþii vorbeau de o creaturã,
þinuta de zidurile alea.
:37:19
Un leu sau un tigru? Un mâncãtor
de oameni, asta place oamenilor.
:37:24
- Ce au zis? - Nimic, a doua zi i-am gãsit
cu un cuþit înfipt în inima.
:37:31
Scuze bãieþi, trebuie
sã vã strãduiþi mai bine.
:37:35
- Monºtrii nu au ce cãuta aici.
- Dacã gãseºti locul ãsta ºi te duci
:37:42
acolo cu camera de filmat, nu te mai
întorci. Sper cã înþelegi asta.