:34:48
Hvala.
:34:52
Moe li molim te...
Pokuavam napraviti scenu?
:35:12
Izgubljeni smo,
okreni prema jugozapadu!
:35:14
Nema kopna prema jugozapadu
hiljadama kilometara!
:35:19
Vodiæu nas kroz brodsko podruèje!
:35:21
Ne elim lutati ovim vodama
- Zato nas ne provede?
:35:25
Zbog èega neæe tamo?
- Nema nièeg tamo!
:35:31
Onda nema ta da izgubi!
:35:45
Nekome je reèeno
da ovaj brod ide za Singapur?
:35:50
ta kaete?
:35:52
Da ste ispali budala gospon Rajs!
:35:57
Vratili smo se ka jugozapadu sinoæ!
:35:59
Gospodo molim vas...
Ne traimo nevolju!