:21:00
Jösses! Du skrämde mig, Jack.
:21:03
Säg inte att du har sett mig,
om någon kommer.
:21:07
Säg att jag begick självmord.
Vill du ha?
:21:13
Nej, jag kan inte stanna. Jag är
tre timmar sen till en repetition.
:21:19
- Vad är det?
- Manuset.
:21:24
Är det här manuset?
Jack, det är bara 15 sidor.
:21:29
- Det är 15 bra sidor.
- Jag ska ju göra en långfilm.
:21:34
Jag hade för kort tid på mig.
:21:36
Jag har bara en början här,
vaken mellandel eller slut.
:21:41
Du har mina anteckningar.
Vi ses.
:21:48
Okej, vi får väl göra upp.
:21:53
- Betalar du mig?
- Jag tänker inte lura en vän.
:21:58
- Du ger aldrig bort pengar frivilligt.
- Är två lakan lagom?
:22:04
- Det låter fint.
- Jag trodde väl det.
:22:24
- Voilà!
- Tack.
:22:29
- Du har skrivit ''två lakan''.
- Förlåt.
:22:35
Jag börjar om. ''Två tusen dollar''.
:22:48
- Det är den 29:e i dag, va?
- Det är den 25:e!
:22:53
- Förlåt. Ett ögonblick...
- Betala mig när du kommer tillbaka!