:27:09
- Jimmy, fixade du repen uppe på däck?
- Jag gör det direkt.
:27:15
Ge tillbaka mr Driscolls penna först.
:27:27
Han menar inget illa.
:27:31
Jag ska hålla honom borta.
Han gillar att vara här nere.
:27:35
Det var här jag hittade honom för
fyra år sen, i en av burarna.
:27:42
Hans arm var bruten på två ställen.
Han var vildare än hälften av djuren.
:27:50
Han säger fortfarande inte varifrån
han kom, men det var inget bra ställe.
:27:58
Du måste skärpa dig! Du vill
väl inte arbeta här hela livet?
:28:05
- Det vill jag visst.
- Nej. Var lite smart.
:28:09
- Utbilda dig. Ta det här på allvar!
- Det gör jag! Titta, jag har läst.
:28:19
- Var fick du tag på den?
- Jag har lånat den.
:28:23
NEW YORKS STADSBlBLlOTEK
:28:26
Långtidslån. ''Äventyr på
ett trampfartyg''. Precis som vi!
:28:40
Trevligt att träffas, mr Driscoll.
Jag känner faktiskt till ert arbete.
:28:50
Kul att ses, mr Driscoll.
:28:54
Jag känner faktiskt till ert arbete.
Jag är en stor beundrare!
:28:59
Jag har läst alla era verk.
För mycket.