2:23:02
Ett äventyr där 17 i vårt sällskap
gick en fruktansvärd död till mötes.
2:23:09
De dog i jakten på ett hemskt odjur.
2:23:14
Ett monster framavlat av naturen.
Men även det vildaste djur kan tämjas.
2:23:21
Som ni kommer att få se, var monstret
ingen match för en flickas charm.
2:23:31
En flicka från New York!
2:23:36
Hon smälte hans hjärta.
Som det gamla arabiska ordspråket:
2:23:43
''Och si, odjuret skådade skönheten.
Det avhöll sin hand från att döda.''
2:23:50
''Och från den dagen
var det som om det dött.''
2:24:02
Nu, mitt herrskap, ska jag visa er
det mäktigaste ni någonsin skådat!
2:24:10
Han var kung och gud i sin värld,
men nu är han här som fånge.
2:24:16
Mina damer och herrar, här är Kong,
världens åttonde underverk!
2:24:31
Det är ingen fara!
Kedjorna är gjorda av kromstål.
2:24:59
Titta nu...