:42:00
... chtìjí vytvoøit lepí svìt.
:42:02
I kdyby trval jen chvilku, ...
:42:04
... dùleité bude, e existoval.
:42:09
Co ti otec øíkal o tvých závazcích?
:42:13
Mám být dobrým rytíøem.
:42:17
Obávám se, e ani svìt, ani Jeruzalém ...
:42:21
... nejsou pøipravení na takovou zvlátnost, ...
:42:25
... jakou by byl rytíø bez chyby.
:42:31
Mìl jsi u veèeøi?
:42:34
Princezna Sybilla Jeruzalémská
a její mu, Gwidon Lusignan.
:42:50
Kolik rytíøù jsi nael ve Francii?
:42:53
Padesát.
:42:55
Pøísahali vìrnost králi?
:42:58
Jistì Tiberiusi ... samozøejmì.
:43:06
Sedí u mého stolu.
:43:09
Není to králùv stùl?
:43:10
e by? e jsem tady nevidìl u nìkolik let.
:43:14
Nebudu jíst, jsem vybíravìjí na spoleènost.
:43:18
Ve Francii by se to nestalo, ...
:43:22
... ale tady se nedodrují civilizovaná pravidla.
:43:25
Mám na východì nìjakou práci.
:43:30
Má ena jistì nebude truchlit z mé nepøítomnosti.
:43:34
Buï je dobrou enou ...
:43:37
... nebo tou z nejhorích.
:43:41
Potkal jsi se s Reginaldem?
:43:42
Ne. Upadl do nemilosti.
:43:44
Jsem souèástí tohoto dvora.
Proè by jsem se mìl s ním pøátelit?
:43:57
Na nejlepí ze en.