:04:07
That is the man.
:04:14
We need all these horses shod,
we need food. And we'll pay.
:04:20
He says yes.
:04:39
A blacksmith is the man you seek.
His name is Ballian.
:04:42
I know that he mourns. The barrier we've passed
through the crossroads was for his wife.
:04:48
The child died. She was overcome
with grief and killed herself.
:04:53
You still advise what you advised upon the road?
:04:58
I do, my lord.
:05:07
What does that say?
:05:09
"What man is a man who does not make the world better?"
:05:12
Leave me with this man.
:05:22
I am sorry you lost your wife and child.
:05:27
I also have lost...
:05:36
Some say Jerusalem is the very center
of the world for asking forgiveness.
:05:41
But myself I call it here. Now.