:46:00
Viens t'asseoir.
:46:01
vos familles périront.
:46:07
Nous devons briser ici l'armée de Saladin !
:46:11
A 16 ans j'ai remporté
une grande victoire.
:46:14
Attendons-les de pied ferme !
:46:15
J'ai alors eu le sentiment
que je vivrai 100 ans.
:46:17
Qu'ils viennent !
:46:19
Mais je n'en atteindrai pas 30.
:46:20
Courage !
:46:22
Courage !
:46:23
Qu'ils viennent !
:46:23
Vois-tu
:46:25
nul ne choisi sa fin.
:46:29
Un roi peut déplacer un homme
:46:31
le père commander un fils.
:46:34
Mais rappelles-toi que
:46:35
même si des rois
:46:38
ou des puissants
:46:41
commandent tes mouvements, tu
restes seul gardien de ton âme.
:46:44
Devant Dieu il sera vain de dire:
:46:45
"On m'a demandé d'agir ainsi."
:46:49
Et que la vertu n'était
pas de mise à ce moment-là.
:46:53
Ca c'est insuffisant, ne l'oublie pas.
:46:57
Oui majesté.
:46:59
Va chez ton père à Ibelin.
:47:02
Protèges-y la route des pèlerins.
:47:04
Protège les faibles
:47:07
et un jour, peut-être,
quand je serai sans défense
:47:09
tu viendras me protéger.
:47:41
C'est là monseigneur.
:47:44
Ibelin.
:47:56
Bienvenue maître.