:07:00
Doðe do mjesta gdje
èovjek prièa talijanski...
:07:02
...onda nastavi dok ne
poènu prièati drugaèije...
:07:06
...prolazi pored Masine.
Zbogom.
:07:31
Odveli bi te u
Jeruzalem, daleko od...
:07:37
..svega ovoga.
:07:38
Ja sam ti sveæenik, Balian.
Kaem ti Bog te je napustio.
:07:45
Kunem ti se neæe imati
mira dok god si ovdje.
:07:51
Nikome nikada nisi bio potrebniji,
selo te ne eli vie.
:08:07
Ako krene u Kriare...
:08:09
..mogao bi preokrenuti eninu
poziciju u paklu.
:08:13
Reæi æu ti, bila je
samoubojica, ona je paklu.
:08:19
Zato je obezglavljena.