:20:04
Bez obzira na tvoju poziciju,
ti si nasljednik moje kuæe.
:20:08
To znaèi da æe sluiti
Kralju Jeruzalema.
:20:12
to Kralj moe traiti od
èovjeka kakav sam ja?
:20:15
Bolji svijet nego to je
ikada viðen do sada.
:20:20
Kraljevstvo savjesti,
nebesko kraljevstvo.
:20:26
Postoji mir izmeðu
Kræana i muslimana.
:20:29
Moemo ivjeti zajedno.
:20:30
Svi zajedno, sa kraljem Sahadina
i kraljem kojem mi sluimo.
:20:35
Misli da æe to donijeti
kraj Kriarstva.
:20:39
Hoæe.
:20:41
Sine moj zbog tebe ivim,
nemoj me razoèarati.
:21:00
Tko su ti ljudi?
- Muslimani.
:21:06
I dozvoljeno im je moliti se?
:21:08
Ako plaæa porez...
:21:13
Hvaljenje gospoda je profitabilno.
:21:17
Zvuèi kao pogodba...
:21:27
Dobro je.
:21:36
Kada Kralj umre Jeruzalem neæe
biti mjesto za prijatelje muslimana,
:21:43
ili izdajnika kræanstva,
kao to je tvoj otac.
:21:48
Ja sam Guy De Lusignan...
:21:52
Upamti to ime.
:21:54
I mene.
:21:59
On je.