Kingdom of Heaven
prev.
play.
mark.
next.

:41:01
Ali Salahadin i kralj izmeðu
njih bi napravili bolji svijet.

:41:08
Prošlo je dosta
vremena Tibariuse...

:41:15
Što ti je otac rekao
u vezi tvojih obaveza?

:41:19
Da trebam biti dobar vitez.
:41:23
Molim svijet i Jeruzalem
da me udostoje...

:41:28
...takve rijetkosti kao što
je savršen vitez.

:41:37
Jesi li veèerao?
:41:40
Princeza Sibylla Jeruzalemska i
njen muž Guy De Lusingon.

:41:56
Dakle koliko si viteza
našao u Francuskoj?

:42:00
Pedeset.
:42:02
Zakleli su se na vjernost kralju?
:42:04
Naravno Tibariuse. Oèigledno.
:42:11
Sjediš za mojim stolom.
:42:13
Zar to nije kraljev stol?
- Zar je?

:42:15
Nisam vidio kralja
veæ nekoliko godina.

:42:18
Ne mogu jesti, ne
sviða mi se društvo.

:42:23
U Francuskoj, ovo se
ne bi moglo dogoditi.

:42:26
Ovdje nema civiliziranih pravila.
:42:30
Imam posla na Istoku.
:42:35
Moja žena ne jadikuje na
moja odsustva.

:42:39
To je najbolja žena,
meðu najgorim.

:42:45
Moraš li se sresti sa Roynaldom?
:42:47
Ne gospodaru, on je u nemilosti.
Ja sam èlan ovog suda.

:42:51
Zašto bi se sretao sa tim
izazivaèem problema?


prev.
next.