Kingdom of Heaven

2:00:04

Dat æu svakoj duši siguran
prolaz do Kršæanskih zemalja.

2:00:08

Svakoj duši, ženama, djeci,
vojnicima, vitezovima, i tvojoj kraljici.

2:00:17

Nikom neæemo nauditi.

2:00:19

Kunem se Bogom.

2:00:21

Kršæani su zaklali svakog Muslimana
kada su zauzeli ovaj grad.

2:00:25

Ja nisam kao oni.

2:00:28

Ja sam Saladin.

2:00:31

Saladin.

2:00:44

Onda, pod tip uvjetima
predajem Jeruzalem.

2:00:51

Mir s tobom.

2:00:57

Koliko Jeruzalem vrijedi?

2:01:01

Ništa.

2:01:09

Sve.

2:01:49

Predao sam Jeruzalem.

2:01:53

Svatko æe biti
sigurno otpraæen do mora.

2:01:58

Ovo je Kraljevstvo Nebesko.