:24:09
Ne rettenj meg soha
ellenségeidtõl.
:24:12
Légy bátor s erényes,
hogy szeressen Isten.
:24:15
Mindig az igazat mondd,
ha életeddel fizetsz is érte.
:24:20
Védd meg az elesetteket,
és légy igazságos.
:24:24
Ez a te esküd.
:24:34
És ez, hogy soha el ne feledd.
:24:44
Állj fel, lovag,
Ibelin bárója!
:24:59
Védd meg a királyt!
:25:02
S ha õ már nincs,
védd meg a népét!
:25:09
Istennek gyónj most már, uram,
ne a fiadnak!
:25:13
Megbántad-e minden bûnödet?
:25:15
Egy kivételével.
:25:41
Elhajózol Jeruzsálembe,
ahogy atyád kívánta.
:25:44
Én késõbb megyek.
Az út nem veszélytelen.
:25:48
Ha az Úrnak terve van veled,
megoltalmaz téged.
:25:53
Ha nem,
:25:56
Isten óvjon.