:13:07
Wat is dit?
:13:19
Er is een man bij jullie, Balian.
Hij heeft een priester gedood.
:13:22
De bisschop heeft me opgedragen
om hem terug te brengen.
:13:33
Wat hij zegt is waar.
:13:36
Ze hebben het recht me mee te nemen.
:13:38
Ik geloof niet dat hij schuldig is.
:13:40
Als u zegt dat hij schuldig is,
zullen we vechten.
:13:42
Dan zal God beslissen.
:13:44
Mijn Duitse vriend
is een student in rechten.
:13:47
Geef hem mij,
of ik vecht voor andere dingen.
:13:51
Hij is een moordenaar.
:13:53
Dat ben ik ook.
:13:59
Wie er hier vandaag ook sterft,
jij zal zeker bij zijn.
:14:03
U bent een vorst,
ik mag je niet tegenspreken.
:14:19
Let op je hoofden!
:14:22
Er is een gevecht.