:53:03
Jullie heilige plaats is van ons.
:53:05
Alles in Jeruzalem maakt een mens gek.
:53:09
Misschien is het beter als je dat doet.
:53:13
Vernietig je het?
:53:15
Elke christelijke ridder die dood...
:53:18
...zal 10 Sarazeën met
zich meenemen in de dood.
:53:20
Je leger zal hier vernield worden,
en je zult geen ander hebben.
:53:23
Want bij God, de inname van
deze stad zal je einde betekenen.
:53:31
Je stad is vol vrouwen en kinderen.
:53:35
Als mijn leger sterft,
zal ook jouw stad sterven.
:53:43
Stel je voorwaarden,
ik heb er geen.
:53:50
Ik zal vrije doorgang verlenen aan
iedereen op het christelijk landgedeelte.
:53:54
Elke ziel, vrouw, kind, ouderen,
al je ridders en soldaten en hun koningin.
:54:03
Niemand wordt geschaad.
:54:05
Dat zweer ik bij God.
:54:07
De christenen hebben alle moslims
afgeslacht toen ze de stad innamen.
:54:11
Ik ben niet zoals hun.
:54:14
Ik ben Salahadin.
:54:17
Salahadin.
:54:30
Onder die voor voorwaarden
geef ik Jeruzalem over.
:54:37
En vrede zij met u.
:54:44
Wat is Jeruzalem je waard?
:54:47
Niets.
:54:55
Alles.