:36:03
Obawiam się, że świat i Jerozolima...
:36:07
...nie są gotowe na przyjęcie
takiej osobliwości...
:36:11
...jaką byłby rycerz bez skazy.
:36:17
Jadłeś już kolację?
:36:20
Księżniczka Sybilla Jerozolimska
i jej mąż, Gwidon z Lusignan.
:36:36
Ilu rycerzy znalazłeś we Francji?
:36:39
Pięćdziesięciu.
:36:41
Przysięgali wierność Królowi?
:36:44
To chyba oczywiste, Tyberiuszu.
:36:52
Siedzisz przy moim stole.
:36:55
Czyż to nie królewski stół?
:36:56
Czyżby? Króla nie widziałem od kilku lat.
:37:00
Nie będę jadł.
Jestem kapryśny w doborze towarzystwa.
:37:04
We Francji, to nie mogłoby dziedziczyć..
:37:08
Ale tutaj nie obowiązują
reguły cywilizacji.
:37:11
Mam sprawy do załatwienia na wschodzie.
:37:16
Moja żona nie płacze,
gdy nie ma mnie w domu.
:37:20
Jest więc najlepszą z żon...
:37:23
...albo też najgorszą.
:37:27
Spotkasz się z Reginaldem?
:37:28
Nie mój panie.
Popadł w niełaskę.
:37:30
Jestem członkiem tego dworu.
Po co miałbym się bratać z tym wichrzycielem?
:37:43
Za najlepszą z żon.
:37:46
Niech Bóg błogosławi Jerozolimie.
:37:50
Król przyjmie syna Godfryda.
:37:54
Ja go zaprowadzę.
:37:56
Tego ranka, nie wiedziałem kim jesteś, Pani.
:37:58
Ale ja wiedziałam, kim ty jesteś.