1:07:26
Nadszedł czas zamknąć moje ziemskie sprawy.
1:07:31
Zdecydowaliśmy, że przejmiesz dowództwo
nad armią Jerozolimy.
1:07:36
Jeśli zostawię wojska Gwidonowi...
1:07:39
...przejmie władzę przez moją siostrę
i wyda wojnę muzułmanom.
1:07:43
O co tylko poprosisz, będę służył.
1:07:45
Wysłuchaj do końca, nim odpowiesz.
1:07:50
Czy poślubisz mą siostrę, jeśli będzie wolna
od Gwidona z Lusignan?
1:07:55
A Gwidon?
1:07:58
Zostanie stracony.
1:08:01
Razem z rycerzami, którzy nie będą
ci posłuszni.
1:08:07
Nie mogę być tego przyczyną.
1:08:09
"O co tylko poprosisz, będę służył..."
1:08:17
Jak powiedziałeś, król rządzi poddanym...
1:08:22
...ale dusza należy do człowieka.
1:08:26
Tak powiedziałem.
1:08:29
Masz moją miłość i odpowiedź.
1:08:35
Niech tak będzie.
1:08:37
Dlaczego ochraniasz Gwidona?
1:08:40
On cię znieważa i nienawidzi.
1:08:44
Zabije cię, jeśli będzie miał okazję.
1:08:46
Czy dla zbawienia tego królestwa,
tak trudno będzie ci...
1:08:51
...poślubić Sybillę?
1:08:54
Jerozolima nie potrzebuje rycerza bez skazy.
1:08:58
Nie.