:09:08
Quem és tu para negares algo
ao Rei?
:09:15
Eu sou o que sou.
:09:18
Eu te ofereço isso.
:09:20
E o mundo.
:09:28
Tu disseste que não.
:09:32
Julgas que sou como o Guy?
:09:35
Que venderia a minha alma?
:09:45
Um dia...
:09:47
...desejarás ter feito um pequeno mal...
:09:50
...para fazer um bem maior.
:10:01
Milorde.
:10:24
Achas que o rei quer que comandes
o exército quando ele morrer?
:10:31
Achas que tua esposa quer?
:10:38
Tenho um problema.
:10:40
Ah, sim. Balian.
:10:43
Eu vi-o em Kerak.
:10:46
Festejando.
:10:50
Mata-o!