Kingdom of Heaven
prev.
play.
mark.
next.

:44:03
Kralj želi videti Godfrijevog sina.
:44:07
Ja æu ga odvesti.
:44:09
Jutros sam prièao bez znanja ko si.
:44:13
Ja sam znala ko si ti.
:44:15
Nesumnjivo.
:44:17
Volela sam tvog oca
i voleæu tebe.

:44:24
Plašiš li se što si samnom?
:44:27
Ne, i da.
:44:34
Žene na mom mestu imaju dva lica.
:44:37
Jedan za svet i jedan privatno.
:44:42
Ali æeš uvek biti samo Sibylla.
:44:50
Tibarius misli da sam predvidiva.
:44:53
Ja jesam nepredvidiva.
:44:59
Tamo.
:45:16
Drago mi je da upoznam
Godfrijevog sina.

:45:18
Bio je jedan od mojih najveæih uèitelja.
:45:23
Bio je tamo kada su mi u igri
sa decom ruke iseèene.

:45:26
Bio je on koji je primetio
da ne oseæam bol, ne oèev doktor.

:45:32
Obavestio je moga oca
da imam lepru.

:45:40
Sarasini kaže da je to Božija osveta
protiv nasilja našeg kraljevstva.

:45:49
Arapi veruju da je ono što me èeka u
paklu mnogo gore nego ovo samo.

:45:56
Ako je to istina moram
da budem pravedan.


prev.
next.