1:01:02
Jerusalem'i geri almak için
gelen haçlý ordusuyuz.
1:01:09
Ýtalyanca konuþulan bir yere gidilir.
1:01:12
Baþka bir þey konuþulana kadar devam ederler.
1:01:23
Buraya Balian'ý bulmaya
geldik. Jerusalem'i koruyan adamý.
1:01:29
Demirci benim.
1:01:34
Ben de ingiltere kralýyým.
1:01:37
Ben de demirciyim.
1:02:56
Aslan yürekli Kral Richard, kutsal
topraklara gitti ve üç yýI boyunca...
1:02:59
sefer yaptý. Jerusalem'i geri almak
Saladinle zor bir barýþla sona erdi.