:58:02
Det må være bedre end at blive kaldt
Nightie.
:58:04
Så var det blevet nat nat, så blev det
værre og værre.
:58:08
Utrolig umandigt.
:58:10
Der er de! Klokken tolv.
:58:12
Du sagde, at det var en hvid fyr og
en sort fyr, ikke sandt?
:58:15
Vi finder lige en kuglepen.
:58:18
jeg leder efter en kuglepen.
:58:24
Jeg håber ikke, at du følger efter dem.
:58:25
- Nej. jeg kører dig til hospitalet.
- ja det håber jeg.
:58:29
Lort, de drejer.
:58:31
Hvad?
:58:32
Du godeste.
:58:33
Perry's overvågning.
:58:35
Det er en fælde! De skal til MacArthur
Park. De går efter Perry.
:58:40
Vent! Min finger hænger løs. Vi
er nødt til at køre, jeg er svim...
:58:43
Vi redder først Perry rigtig hurtigt, -
:58:46
og så tager vi hen og får
lavet din finger.
:58:47
Vi siger: "Hej Perry, pas på"
og så er jeg tilbage i bilen, aftale?
:58:51
Er det i orden?
:58:52
Ja, det her er udmattende.
:58:55
Ja! Bingo! Godt, Harry
:58:58
Klokken tolv, der er de.
En af dem er til fods.
:59:05
Pis, Harry. Hvis jeg efterlader nøglerne
til dig, kan du selv komme på hospitalet?
:59:10
ja, ingen problem.
:59:11
- Jeg har pistolen, du gav mig
- Hvad?