:03:15
PRIMA ZI: NECAZURILE SUNT MESERIA MEA
:03:25
Imi este greu sa cred ca de Craciunul
trecut eu si Harmony am schimbat lumea.
:03:28
N- a fost intentia
noastra... Si n-a durat mult
:03:32
Un lucru caruia nu-i pot rezista mult
:03:34
Acum sunt in Los Angeles
Merg la aniversarea...
:03:36
unei fete Jill,
se scrie J-y-I-I-e
:03:40
...rahaturile astea...
:03:41
Asta sunt eu, Harry Lockhart,
voi fi naratorul vostru
:03:45
Bun venit in Los Angeles,
bun venit la aniversare
:04:01
Acela care fumeaza e producatorul
meu Dabney Swah, el m-a descoperit.
:04:05
Cel de langa el e Perry
Van Shrike a. k. a Kej Perry.
:04:09
Ofera consultanta in film
si televiziune, este tare.
:04:14
E gay.
:04:15
Nu incepe, Perry. Am
vazut piesa ta, e tare.
:04:20
Cand vezi un tip dezbracat
creierul iti spune "Vreau"
:04:23
E ca si cum ai spune: "Am vazut un elefant"
Voi folosi sangele pt. a-mi picta casa
:04:28
Dar nu e primul lucru
la care te gandesti.
:04:30
L.A. Poate te intrebi ce
caut aici... sau poate nu.
:04:39
Eu nu mai vad nici un alt
narator asa ca lasati-o balta.
:04:41
Cum am ajuns aici? Vedeti singuri.
:04:45
CUM A AJUNS HARRY LA PETRECERE
:04:52
Cloe, repeta numele,
ma tem ca nu inteleg.
:04:56
M- am invartit prin magazin de
3 ori - Cyber agent. C-y-b-e...