:33:01
Ne pare rau de confuzie.
- Sunteti gata sa identificati
:33:06
femeia... -Sora mea!
- Sora ta a fost aici?
:33:09
Doamne! Nu am vorbit de
ani de zile. Nu ma va ierta
:33:13
ca am lasat-o singura. -Bine,
iti voi aduce o patura.
:33:15
N-am nevoie. -Bine, dar
tremuri. -Nu-mi pasa!
:33:18
Ma sperii.
- Dumnezeule!
:33:20
Ma bucur ca esti bine, dar
ma faci nervos...ia loc.
:33:26
-Spune-mi ce s-a intamplat.
-Ieri, a intrat in casa mea, Harry,
:33:31
Probabil ca era falita. A luat 200 de
dolari, cardul si D-zeu mai stie ce a luat!
:33:38
Oh Doamne. Gata cu
minciunile Harry, gata.
:33:41
Esti detectiv?
:33:47
Cine ti-a zis asta? -Flicka,
prietena mea Flicka mi-a spus.
:33:52
Daca esti, am nevoie de ajutor.
:33:57
Stiu ca suna aiurea.
:34:02
-Sora mea...
-Sora lui Harmony moarta. Ce dracu?
:34:06
Ce cauta aici? Fata de la
lac, acum sora ei mai mica...
:34:08
2 cadavre in 3 ore
:34:10
Sunt nebun? E neobisnuit. Daca ma
uit inapoi, ar fi bine sa-i spun
:34:14
..ca nu sunt sfarc...detectiv!
:34:18
Ar fi trebuit sa spun ceva
dar ea vorbea intr-una.
:34:21
Cardul era la limita. Inainte
de a muri au fost scosi 2000$
:34:26
E ciudat, asa-i?
:34:32
Si a luat o pilula contraceptiva. De
ce ar face asta daca s-ar sinucide?
:34:37
A fost ucisa! A fost ucisa!
:34:42
Ma vei ajuta?
- Imi voi verifica agenda..
:34:45
Daca nu ma vei ajuta, voi pleca si
voi gasi pe altcineva sa ma ajute.
:34:49
Intai sa-mi consult
agenda. - Ma vei ajuta?
:34:53
ok, ok!.. Cateodata
am prea multe cazuri...