Kiss Kiss Bang Bang

:04:11

Ovaj tip što puši je moj producent,
on me je otkrio.

:04:15

I njegova desna ruka Kej Peri.
Savetuje ga za tv.

:04:25

Ne poèinji, Peri.
Rekao si da æeš pošteno da igraš.

:04:31

Mozak ti skaèe sa stvari na stvar.
Kao da si video slona koji ti

:04:36

farba kuæicu. To nije ono
što ti prvo padne na pamet.

:04:42

Eli? Sada se pitate kako sam ja
završio ovde ili možda ne.

:04:53

Kako sam dospeo ovde,
pogledajte sami.

:04:57

KAKO JE HERI DOSPEO
NA ŽURKU

:05:04

Idemo još jednom, jer izgleda da
propuštam nešto.

:05:10

Prošao sam radnju tri puta.
- Sajber agent.

:05:13

Zašto ne pitaš nekog radnika?
- Svi su zauzeti.

:05:18

Protokap, zaštitnik Ijudi,
jel' to?

:05:23

Ujka Heri, pogledaj oko sebe,
da li postoji znak?

:05:26

Taj šou je otkazan pre dve
godine. Èekaj, je li otvoreno?

:05:31

Da, rade produženo za praznike.
Moram da idem, ali æu...

:05:39

Divno. -Sranje, upalio se
alarm. -Daj mi pištolj.

:05:43

Daj mi municiju.

:05:47

Mora da me zajebavaš.
- Sešæemo ovde i saèekati policiju.

:05:51

Gðo? Baci pištolj, nismo ništa
uradili, nismo opasni.

:05:55

Gospoðice, pištolj nije napunjen.