:17:34
- Einmal schneiden?
- Mein Boss.
:17:38
Nehmen Sie Platz.
:17:50
50 Cent bitte.
:17:54
Sieht gut aus, nicht?
:17:56
Zu gut.
:17:58
Wer hat so eine schöne Frisur
verlangt?
:18:01
Antworte.
:18:09
Boss, nicht aufregen. Er ist
ein alter Freund. Ich rede mit ihm.
:18:15
Mein Boss ist der Boss der Axt-Gang.
Wir sind voll böse drauf.
:18:18
Da kann er nicht gut aussehen, kapiert?
:18:21
- Nicht kapiert.
- Du bist ja voll blöd.
:18:24
Da wir gute Freunde sind, zahlst du
ihm Schmerzensgeld und fertig.
:18:27
Ohne mich.
:18:30
Boss, ganz ruhig. Halt die Axt
noch still. Ich rede mit ihm.
:18:36
Ich mein's wirklich gut mit dir.
Du hast ja die Äxte gesehen.
:18:40
Du musst auch nicht viel geben, nur so
viel, dass es für einen Schnaps reicht.
:18:44
Du willst mich erpressen?
:18:48
Boss.
:18:50
Boss...?
:18:55
Na dann,
mach dein Testament.
:18:58
Wenn er aufwacht, bringt er dich um.