:59:04
Få deg noen nye klær.
Du er nå med i Økse-gjengen!
:59:08
- Mener du det?
- Det er en som venter på deg.
:59:18
Broder Sum!
:59:19
Da jeg så deg, visste jeg
du var klar for hva som helst.
:59:24
Det stemmer!
:59:25
Du trengte bare en sjanse.
:59:27
Stemmer igjen!
:59:29
Vi har en oppgave til deg.
:59:30
Hva som helst, Broder Sum!
:59:50
"Senter for abnormal
menneskeforskning." Hva er det?
:59:53
Et mentalsykehus.
1:00:00
Soldater!
1:00:01
Bare speidere!
1:00:03
Tanks!
1:00:04
Slapp nå av.
1:00:06
Når speiderne har vaktskifte,
har du fem minutter på deg.
1:00:10
Følg pilene på kartet.
Gå til den siste cellen-
1:00:14
- og hent mannen som sitter der.
Her har du verktøy.
1:00:24
Hva med dere?
1:00:26
Vi holder utkikk.
1:00:39
Fem minutter. Vær rask!