:44:01
Pìkná sraèka,
jít ven zachraòovat Kaufmanovu prdel.
:44:05
Nedìlám to
pro Kaufmana.
:44:06
Je to pro
lidi ve mìstì.
:44:08
Co myslí, e se jim stane,
kdy Cholo sejme Green?
:44:11
Dobøe. Jdu s tebou.
:44:15
Ne, mám rád tu,
co u mám.
:44:17
Tenhle kousek
vystøelí 14krát za sekundu.
:44:20
Normálnì tolik
nepotøebuju.
:44:24
Já zas normálnì
nemluvím s retardama.
:44:29
Je dost jednoduchý si dìlat srandu
z nìkterých lidí, co?
:44:31
Mohl bych si udìlat
pìknì velkou srandu z tebe.
:44:35
Vezmu si tuhle.
:44:39
Myslí si,
e se o tebe stará.
:44:41
Taky, e jo.
:44:42
Bez jeho pistolí,
bych byl teï mrtvý.
:44:44
Bez tebe,
by byl teï mrtvý on.
:44:46
Férovej obchod.
:44:47
Riely, jdou sem tihleti.
:44:52
Pánové a dámo.
:44:54
Pan Kaufman se domníval, e byste
mohli potøebovat nìjakou podporu.
:44:57
- ádnou nepotøebujeme.
- Pøesto vak. Manolete.
:44:59
Manolete,
pojmenovaný po toreadorovi.
:45:03
- Monica.
- Mùete mi øíkat Motown.
:45:07
Pillsbury.
:45:12
Jsem tu, abych nìco dìlal.
Proè tu postáváme?
:45:16
Jdem nìco dìlat.
:45:21
Bereme si díp?
:45:22
Woodyho.
Je vìtí, má zbranì.
:45:29
- Jeii. Cholo udìlal poøádnej nepoøádek.
- Ne. Cholo neudìlal tohle vechno.
:45:34
To smraïoi.
Hodnì smraïochù.
:45:37
Moná, e jsou poøád tady.
:45:41
Tudy se dostali dovnitø.
Podívej.
:45:43
Tudy se dostali ven.
:45:45
Zkouejí se dostat do mìsta.
Jdu sehnat munici.
:45:48
Nastartuj Woodyho, Charlie.
:45:51
Ujisti se,
e si neublíí.
:45:52
Umím se o sebe postarat,
jasný?
:45:54
Fajn. Charlie ujisti se,
e neublíí nìkomu jinému.
:45:57
Ty, pojï se mnou.