:10:01
Nummer 2,
Hvor er du henne?
:10:03
Apoteket.
:10:04
Mangler du en aspirin?
Jeg har en million af dem.
:10:06
Antibiotika.
Vi mangler antibiotika.
:10:11
De er væk.
Himmel blomsterne, de er væk.
:10:17
- Det er ikke godt, er det?
- Nej, det er ikke godt.
:10:37
Undskyld Riley,
Jeg burde have set den tingest.
:10:40
- Fint skudt.
- Det hedder godt skudt Charlie.
:10:42
Der er ikke noget der
hedder fint skudt.
:10:44
Smukke,
Hvad fanden sker der?
:10:45
Fyrværkeriet har sat sig fast.
Vi er på sagen.
:10:48
Luk den ned!
:10:50
Allesammen, ud af byen.
:10:52
Lad os komme afsted!
Afsted! Kør!
:10:54
Afsted!
:11:01
To minutter!
:11:03
Smukke,
læg noget dækningsild.
:11:04
Til geværerne!
:11:29
Jeg troede det her ville blive en kamp.
Det er en forpulet massakre.
:11:50
Cholo, vi har et problem.
Fyrværkeriet er nede.
:11:54
- Her er dejlig fredfyldt, ik'?
- Cholo, hvor er du?
:11:57
Jeg er ved at hente forsyninger,
nogle uundværlige forsyninger...