:23:01
No, no soy de Seguridad.
:23:02
Entonces,
¿quién diablos es usted?
:23:04
Trabajo para Kaufman.
:23:06
Necesito que se calme,
señora, por favor.
:23:07
¿Qué va a hacer con eso?
:23:09
Ya sabe lo que
tengo que hacer. Lo siento.
:23:12
¡Papá!
:23:13
Se va a transformar, señora.
:23:15
- No lo hará.
- Por favor.
:23:16
- No, él está bien.
- No tenemos elección.
:23:18
No lo haga más difícil
de lo que ya es.
:23:20
Se va a transfomar,
¡no lo haga!
:23:24
- ¿Qué sucede?
- Cállese.
:23:37
Oye, chico.
:23:51
¿Qué demonios
está pasando aquí?
:24:03
Es tu problema. Límpialo.
:24:09
Oiga, señora, ya pasó todo.
:24:25
¿Dónde está mi auto?
:24:27
¿Qué auto? El último auto
se largó hace tres años.
:24:30
No, yo compré uno.
Estaba aquí ayer.
:24:33
- Había dos tipos reparándolo.
- Ahora no hay nadie.
:24:37
Hijo de puta.
:24:39
¿Qué pasó, Riley?
¿Te jodieron?
:24:41
Ven.
:24:43
¡Te jodieron!