:33:01
Y le agradezco su ayuda.
:33:03
Para eso estoy, jefe...
:33:04
para resolver sus problemas.
:33:06
Le traje un regalito,
un recuerdo del pueblo.
:33:16
Sé que prefiere
otras marcas...
:33:18
pero es la mejor que tenemos.
:33:19
Champaña para aliviar
la tensión.
:33:23
Aquí tiene.
:33:29
- ¡Qué derroche!
- Tengo medios.
:33:33
Con los $20.000 que me debe
de anoche...
:33:36
y el dinero
de las otras noches...
:33:37
tengo para un apartamento.
:33:40
- ¿En este edificio?
- Sí, ¿por qué no?
:33:45
Lo lamento, Sr. DeMora...
:33:48
pero hay una lista de espera
muy larga.
:33:52
- ¿Cuán larga?
- Bueno...
:33:55
este sitio es muy conveniente.
:33:58
Hay espacio limitado.
:34:00
Dirá "restringido".
:34:01
Hay una junta de directores
y un comité de miembros.
:34:06
- Tienen que aprobarlo.
- No me haga esto. No lo haga.
:34:12
¿Desde cuándo trabajo
para usted? ¿Tres años?
:34:15
Eliminándole la basura,
limpiando sus asuntos...
:34:18
¿y ahora me dice que
no doy la talla?
:34:20
Escúcheme,
usted me dejará entrar...
:34:23
porque yo sé lo que hay.
:34:24
¿El comité de miembros...
:34:26
ha visto su basura?
:34:28
Así que me dará entrada.
:34:31
Hablaremos cuando
esté menos exaltado.
:34:52
Ya no voy a necesitar
a este hombre.