:39:01
	Quiero que usted lo retire.
:39:03
	Con intereses
de $5 millones de dólares.
:39:07
	Si no, lo vuelo
de su jodido castillo.
:39:10
	- Tengo al Dead Reckoning.
- Qué calamidad.
:39:13
	Para usted, quizás.
:39:16
	Ponga el dinero en un bote...
:39:18
	y mándelo por el río al muelle
de la calle 10.
:39:21
	Con un solo hombre.
:39:23
	Antes de medianoche.
Tiene dos horas y media.
:39:25
	Ni Dead Reckoning ni
yo estaremos ahí.
:39:28
	Pero me enteraré
de cuando suceda.
:39:31
	¿Me ha entendido?
:39:36
	¿Líos?
:39:37
	Cuando los muertos reviven...
:39:39
	la palabra "lío" pierde
sentido.
:39:43
	- Quiere dinero.
- Págale.
:39:46
	Con los terroristas
no se negocia.
:39:50
	Hay otras opciones.
:39:53
	¡Denbo! ¡Busco a Denbo!
:39:57
	Levántate. Vienes conmigo.
:40:01
	- ¿Dónde lo llevan?
- No te preocupes.
:40:05
	¿Dónde lo llevan?
:40:12
	- Tú lo cuidas, ¿verdad?
- ¡Sí, mucho!
:40:17
	Él me rescató del fuego.
:40:21
	Fue siniestro.
:40:24
	Mírame, se puede ver
que fue siniestro.
:40:34
	Sr. Denbo, ¿algo de beber?
:40:38
	No bebo. ¿Qué hago aquí?
:40:41
	Queremos que rescate
un vehículo nuestro...
:40:44
	que usted diseñó, Sr. Denbo.
:40:47
	Dead Reckoning ha sido
apresado por su subjefe...
:40:50
	a quien quiero capturar
o eliminar...
:40:52
	y quiero que me devuelvan
mi equipo de $2 millones.
:40:55
	Mi camión.
:40:57
	Mi camión. Que lleva armas.