1:04:10
Si le das al edificio...
1:04:11
morirán inocentes.
1:04:13
Si fallas, matarás a muchos
de nuestros compañeros.
1:04:16
¿Quieres saber quién
los mataba?
1:04:18
Kaufman.
1:04:20
Cuando sacaba la basura,
me llevaba...
1:04:23
a los que lo estorbaban.
1:04:24
¿Me convierte en un matón
y luego me humilla?
1:04:27
¡Ni pensarlo!
1:04:36
¿Qué sacarás con esto?
1:04:37
Mi dinero.
1:04:39
- El dinero arde.
- Si no está en una bóveda.
1:04:47
Ya no lo necesito,
Sr. Kaufman.
1:04:58
- ¿Lo fijaste bien?
- Sí.
1:05:00
Riley, le hiciste algo
a tu jodido juguete.
1:05:03
- ¿Esto?
- ¿Qué le hiciste? ¡Arréglalo!
1:05:07
- Arréglalo.
- Ni lo sueñes.
1:05:18
Cholo, ¡cuidado!
1:05:41
Mierda.
1:05:48
Riley...
1:05:50
tienes algo que
siempre he odiado.
1:05:52
- Sigues vivo, ¿no?
- ¿Qué te importa?
1:05:55
- Conseguiste lo que querías.
- Estás herido.
1:05:57
- ¿Qué haces, Charlie?
- ¡Estoy siendo cordial!