:56:01
Kaufmann skal nok betale.
:56:02
Gør han ikke, så ved han,
han får min Jihad op i røven.
:56:28
Når du rammer rute 6,
drej til højre.
:56:30
Hvorfra ved du
hvad vej vi skal?
:56:33
Sporings-enhed. . . cool
:56:45
Hvor længe siden er det
du har været herude?
:56:47
Jeg har aldrig været ude.
:56:50
Jeg har boet i byen
lige siden det var en rigtig by. . .
:56:57
Hold ind.
:57:03
Dæk dem, Charlie.
:57:05
Arbejder I for Kaufmann?
Jeg arbejder for Kaufmann.
:57:08
Mit job er at stoppe Cholo
:57:10
og Jeres job er at hente lastbilen
med eller uden mig
:57:14
Ikke uden dig, nej.
Nå, men det betyder altså ja.
:57:17
Her er hvad der skal ske.
:57:19
Jeg gør mit job,
og I gør Jeres.
:57:22
Kaufmann vil aldrig få
""Dead Reckoning"" at se igen.
:57:25
Og når jeg får fat i den, så gør
jeg med den hvad jeg vil.
:57:28
Er der nogen der
har et problem med det så få det ud,
:57:33
Det er dit valg.
Ikke et valg. Så er den ikke længere.
:57:38
Hold dem dækket, Charlie.
:57:40
Hey, vent nu. Tror du vi tog med hele
vejen herop
:57:42
for så at stjæle bilen?
:57:44
Du lavede en aftale, Riley.
:57:45
Du går tilbage til en aftale,
det har du aldrig gjort før.
:57:48
Vi var fuldstændig uenige,
så alle aftaler blev annulleret.
:57:51
Så det værste der kan ske, er vel. . .
Ja, jeg ved ikke med jer,
:57:53
men jeg vil ikke strande herude
i en bil uden tag..