:37:03
Fox, vai buscar o pessoal.
Vamos sair.
:37:07
- Queres que chame o Riley?
- Esquece o Riley. Só nós. Vamos.
:37:13
Obrigado.
:37:18
Merda, meu. Ganhaste.
Acertaste-lhe em cheio na cabeça.
:37:20
- Exacto.
- Dobro ou nada.
:37:27
Brubaker, a quem tiveste de fazer
um broche, para arranjares este trabalho?
:37:29
Cholo, seu vagabundo,
como vão as coisas?
:37:32
- Onde está o Riley?
- Reformou-se.
:37:35
Vamos levar o camião.
:37:38
- Isto é de ontem.
- O quê? Estás a brincar comigo.
:37:41
Vou deixar de beber, meu.
:37:46
- Que diabo foi aquilo?
- Calma. Só estão a treinar tiro ao alvo.
:37:49
Barrett, pára de fazer cócegas
nas minhas costas.
:37:51
Vais estragar o meu tiro
:37:52
Não estou a fazer nada, meu,
só estou aqui parado.
:38:11
Não está ali nada, meu
:38:15
Então, que raio foi aquilo,
treino de gritos?
:38:17
Mal Cheirosos!
Estão por todo o lado.
:38:23
Vamos avançar.
Venham.
:38:30
Certo, vão.
:38:38
Nos olhos deles.
:38:43
Mouse, leva isso.
:38:45
Cholo, lançamos uns foguetes?
:38:47
Não é a nossa luta, Fox.
:38:48
Os Mal Cheirosos querem entrar,
deixa-os entrar. Vamos.
:38:52
Todos a trabalhar.