:36:00
	Yoksa lanet kaleni baþýna yýkarým.
:36:03
	Anladýn mý?
:36:06
	Ne kadar yazýk.
:36:08
	Bence senin için yazýk.
:36:10
	Saat 10da 6. caddeye
getirmeni istiyorum paramý.
:36:16
	Sadece tek bir adam gelecek.
Fazlasý deðil.
:36:18
	Neredeyse 12 buçuk saatin var.
:36:20
	Herhangi bir numara istemiyorum.
Baþýna gelmesini istemediðin þeyi...
:36:23
	...sende baþkasýna yapma.
:36:25
	Anlaþýldý mý?
:36:31
	Sorun mu var?.
:36:33
	Ölülerin dirildiði bir dünyada sorun
kelimesi anlamýný yitiriyor.
:36:39
	Para istiyor.
:36:41
	Öde ona.
:36:42
	Biz teröristlerle pazarlýk yapmayýz.
:36:46
	Baþka bir yol var.
:36:51
	Riley, bana Riley i gösterin.
:36:55
	Sen benimle gel.
:36:59
	Onu nereye götürüyorsunuz?
:37:01
	Endiþelenme.
:37:03
	Onu nereye götürüyorsunuz?
:37:11
	Seninle ilgileniyor deðil mi?
:37:13
	Evet.
:37:16
	Beni ateþin içinden çýkardý.
:37:20
	Çok kötüydü.
:37:24
	Sadece yüzüme baktý ve kötü dedi.
:37:35
	Bay Dembo...
:37:38
	...size bir içki ikram edebilir miyim?
:37:40
	Ýçki içmem.
:37:41
	Neden buradayým?
:37:43
	Bize ait olan bir araç çalýndý.
Onu siz tasarladýnýz deðil mi?
:37:48
	Dead Reckoning, sizin ikinci
ekibiniz tarafýndan çalýndý ve...
:37:52
	onun geri getirilmesini istiyorum.
Bunun için 2 milyon vereceðim.
:37:58
	Hangi kamyon?
- Benim kamyonum.