Layer Cake
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:17:02
Podívej, kámo, ta zásilka pilulek
má hodnotu pìti milionù.

:17:08
- Pìt liber za jednu!
- To si dìlᚠkurva prdel.

:17:10
Takovou cenu nemají.
:17:12
To už mi kurva neøíkej!
:17:17
Mám nìjaký vzorky.
Zùstanu ve spojení skrz Gena, jasný?

:17:21
Tak by sis kurva nevyskakoval,
kdyby ti nekryl záda, co?

:17:26
Jo, ale on mi je, kurva, kryje, ne?
:17:32
Kde ti blbeèci sehnali milion tabletek extáze?
:17:34
O to se neboj.
Mᚠje komu prodat?

:17:37
Známe nìkoho ze Severu, kdo je koupí.
:17:39
Morty, zaøiï mi schùzku
s Trevorem a Shanksem z Liverpoolu.

:17:46
Co mì fakt trápí je,
v jaké barvì si mám toho Astona koupit.

:17:49
Protože ho budeš øídit sám,
tak asi v zelené.

:17:53
- Zelené?
- Jo.

:17:54
To je trochu nudná barva.
Co myslíte, holky?

:17:58
V èerné, jo, v èerné.
:17:59
Èerná je barva pro pohøebák, nebo taxi.
:18:02
Nebuï tak konzervativní.
Èerná, to je skvìlý nápad.

:18:05
A hele, kdo je tady.
Sedni si k nám.

:18:09
- Mùžeme si promluvit?
- Nᚠdeprimující pøekupník pøišel.

:18:12
Hugo, pojï se mnou.
:18:15
Nikam nechoïte, vrátíme se.
Dejte si další šampáòo.

:18:17
A hlavnì ty.
Miluju, když jsi opilá.

:18:23
- Na tohle jsi odborník.
- S kým to tam sedíš?

:18:26
Ale, dìláme spoleènost jednìm americkým holkám.
:18:29
- S kým mám dnes tu èest?
- S Earlem z Oxfordu.

:18:32
- Earl z Oxfordu?
- A do hajzlu.

:18:35
- Tak o co tedy jde?
- Je to trošku složitìjší.

:18:38
Mùžeš pro mì nìkoho rychle najít?
:18:40
- Jak rychle?
- Rychle za dvacet tácù.

:18:45
Mᚠnaši pozornost.
:18:52
Pìkná.
Pøedpokládám, že tohle je její pøítel.

:18:56
Tohle je od tebe ponìkud nezvyklé.
O co jde?

:18:59
- Na tom nezáleží. Zvládneš to?
- Jo.


náhled.
hledat.