:40:00
Odpoèinu si u toho.
Dobré na meditaci.
:40:06
Meditace znamená,
e koncentruje mysl na kosmický úkol,
:40:11
take zbytek tìla mùe být v míru.
:40:19
A pro tebe mír znamenají zbranì.
:40:22
No, pøíleitostnì tomu tak bylo.
:40:28
Posly, vím, e to není tvoje vìc.
:40:33
Ale kdyby jsi nìkdy nìkoho zabil,
nikdy v ivotì to nikomu neøíkej.
:40:57
- Kdo volá?
- Jmenuji se Dragan.
:41:03
Kdes vzal tohle èíslo?
:41:06
Lodník Tom mi ho nakonec dal.
:41:10
Myslím, e má nìco,
co patøí mému zamìstnavateli,
:41:14
a e jen s tebou
se dá mluvit o navrácení zásilky,
:41:17
která byla ukradena tvým spoleèníkem, Dukem.
:41:20
Dragane, Duke
se mnou nemá nic spoleèného.
:41:24
Pan Duke pøijel do Amsterdamu,
øíkal, e pracuje pro tebe.
:41:32
- Poslouchá?
- Dragane...
:41:39
Mám nápad.
Proè nepøijde dát si se mnou snídani?
:41:44
Udìlám trochu pomeranèového dusu,
a promluvíme si jako dospìlí.
:41:47
- Co na to øíká.
- Zní to pohostinnì.
:41:51
- Ví, kde bydlím?
- Ne.
:41:53
Tak pak mi polib prdel.