Layer Cake
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:42:05
Duke zmizel.
Je to zkurvený riziko.

:42:08
Ty prasata jsou všude.
Myslel jsem, že to bude brnkaèka, fakt.

:42:11
Uklidni se, Gazzo.
Duke je urèitì v poøádku.

:42:15
Mᚠ48 hodin na to, najít kupce,
nebo je posílám zpátky, jasný?

:42:19
A teï poslouchej.
Nedìlej žádný blbosti, Gazzo.

:42:22
Je mi to líto.
Musíme pod zem, mimo dosah radarù.

:42:26
Neber to osobnì, ale nevìøím ti.
:42:42
Poslyš, zrovna mi volal Gazza.
:42:45
Breèel jak dìcko. Vyhrožoval,
že tu zásilku za 48 hodin pošle zpátky.

:42:50
Mezi tebou a tím sráèem Dukem,
slíbil Jimmymu øádný výplatní den.

:42:54
- Takže do práce.
- Øíkal jsem Jimmymu, že se pokusím...

:42:57
On dal vás dva dohromady.
:42:59
Ty a Duke. To je jeho práce.
:43:02
I když si vy dva nerozumíte.
tak èi tak tu svou koøist chce.

:43:15
To je obchod.
:43:23
- Doufám, žes s Draganem jednal upøímnì.
- Jo, poslal jsem ho do prdele.

:43:27
Cože?
Prosím, øekni mi, že si dìláš, kurva, srandu.

:43:30
No, teï toho zaèínám litovat.
:43:34
Musíme najít Duka
a ty zatracený pilulky.

:43:37
Nemùžeme se spoléhat na ty blbce,
že by zavolali Genemu.

:43:40
Hledali jsme všude.
Ani stopy.

:43:43
Chceš mi øíct,
že nemùžete najít ani jednu z jeho firem?

:43:45
Možná že už ten Dragan
Duka našel a vyøídil to.

:43:50
Jo, dobrá, musím si jít nìkomu zavolat.
Vy dva pokraèujte v hledání.

:43:53
Poèkej, To to jako nechᚠna nás?
:43:56
Tenhleten Dragan mi volal.
Já jsem teï cíl.


náhled.
hledat.