Layer Cake
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

1:18:01
Mᚠještì jeden den.
1:18:06
Uvidíme se zítra v podveèer u sochy.
Pamatuj, budu tì sledovat.

1:18:21
Co sis kurva myslel?
1:18:25
Pøivést sem Trevorova muže,
aby toho Srba sejmul v parku.

1:18:29
Trevor pùjde na balistiku.
A co mu mám teï kurva øíct?

1:18:33
- Cos to udìlat za kurva zmatek?
- Zbláznil ses.

1:18:35
- Myslíš si, že jsi gangster?
- Naser si!

1:18:37
Chceš si hrát?
Posluž si nìkde jinde.

1:18:40
Jestli si budeš hrát blízko mì,
zajistím ty zkurvený koleèkový køeslo.

1:18:44
Vra se zpátky ke svým daním.
1:18:47
Poslyš. Poslouchej mì.
1:18:49
Dragan už zabil Paula.
Duka dostal na starost.

1:18:52
Vpálil kulku Luckymu pøímo mezi oèi.
Byl jsem tam!

1:18:55
Sleduje nᚠkaždý pohyb.
Kdo je další, já?

1:18:58
- To bych si pøál.
- Naser si! Mùžeš to být ty, nebo Morty.

1:19:05
Dragan øíkal, že chce ty pilulky a Duka.
Kde je Duke?

1:19:12
Co je?
1:19:17
Mìl jsem ti to øíct døív.
1:19:21
Duke a Slasher jednou pøišli do kanclu.
1:19:24
Paul byl noc pøedtím namol.
Musel jsem našlapovat po špièkách.

1:19:29
Chci, abyste Jimmyho pøivedli hned teï.
1:19:32
Pøineste toho smradlavýho zkurvenýho hajzla,
aby øekl Dukovi, že ty pilulky jsou k nièemu,

1:19:36
než nás tam vyšlete jako první.
1:19:39
Zadrž, teï jsem se ztratil.
1:19:41
Jestli nás pøevezete, pøísahám
ke zkurvenému Bohu, že zavolám poldy.

1:19:45
- O èem to mluvíš?
- Zavolám poldy.

1:19:48
Ona to tak nemyslela. Je zklamaná.
1:19:50
Zavøi kurva hubu!

náhled.
hledat.